CAPITAL-SARATOGA

「エンパイア・ステート」と呼ばれるニューヨーク州の州都、オールバニーは、美術館、史跡、建築物、教会などの宝庫です。豪壮な官庁ビルのツアー
や、ハドソン川の周遊船から眺めるユニークなスカイラインをお楽しみください。また、シンフォニー・コンサートやバレエなど、サラトガ・スプリングス
の文化的な魅力を発見したり、米国最古の競馬場で一日を過ごすのもいいものです。この地域一帯にあるアンティークショップやレストラン、美術館、その他
のカルチャー・イベントで、州都・サラトガ地域は、北東部のクロスロードへのご来訪を歓迎いたします。

Capital Saratoga Hotels/Accommodations

• Hilton Garden Inn Saratoga Springs

Capital Saratoga Attractions

• Albany Aqua Ducks
• Proctors Theatre
• Saratoga & North Creek Railway

Capital Saratoga Shopping

• Crossgates Mall

Capital Saratoga Information & Services

• Albany County Convention & Visitors Bureau
• Amtrak
• Fulton County Regional Chamber
• Rensselaer County Tourism
• Saratoga Convention & Tourism
• Schenectady County Visitors Agency
• The Chamber of Southern Saratoga County
• Washington County Tourism

Capital Saratoga Restaurants

• Pattersonville Travel Plaza

Capital Saratoga Transportation

• Amtrak