THE ADIRONDACKS

Aquí, en la tierra de “El último Mohicano”, se extienden casi 2,5 millones de hectáreas de parque estatal que ofrecen áreas recreativas a todos sus visitantes. Puede usted viajar en canoa o en kayak sobre tranquilos lagos o rápidos de agua. Vuele en globo o descienda por la pista olímpica de tobogán de Lake Placid o la mundialmente famosa rampa de esquí. Desfiles, carreras de bicicletas, caza, pesca de salmón, puntos de venta en fábricas... éstas son sólo algunas de las incontables atracciones que esta región ofrece. En los lujosos centros turísticos repartidos por las costas de cientos de lagos, los montes Adirondacks combinan la prístina belleza de la naturaleza con actividades capaces de satisfacer cualquier gusto.

Adirondacks Hotels/Accommodations

• Comfort Suites Hotel Lake George
• Crowne Plaza Resort & Golf Club
• Clarion Inn & Suites Lake George
• Golden Arrow Lakeside Resort
• Fort William Henry Resort
• Hogansburg Comfort Inn & Suites
• Lake Placid Summit Hotel Resort
• Queensbury Hotel

Adirondack Attractions

• Adirondack Museum
• Ausable Chasm
• Fort Ticonderoga
• The Great Escape & Splashwater Kingdom – A Six Flags Theme Park
• Hudson River Rafting
• Lake George Steamboat Company
• Lake Placid Marina
• Olympic Jumping Complex
• Whiteface Mountain

Adirondacks Shopping

• Duty Free Americas

Adirondacks Information & Services

• Adirondack Coast Visitors & Convention Center
• Hamilton County Department of Tourism
• Lake George Regional Chamber of Commerce
• Lake Placid Visitor’s Bureau
• Lewis County Chamber of Commerce
• Warren County Tourism Department